Datavault AI shares are trading higher after the company and Coppercore announced the closing of a definitive agreement to digitize and tokenize significant copper resources.