Jack Henry & Associates (NASDAQ:JKHY) raises FY2026 sales outlook from $2.508 billion-$2.525 billion to $2.521 billion-$2.533 billion.