EOG Resources shares are trading lower despite reporting better-than-expected Q2 financial results. Energy price declines stemming from optimism over purported progress in U.S.-Iran negotiations is weighing on oil and gas-related stocks.