Shares of Buy Now Pay Later companies are trading lower after the 30-year Treasury yield reached its highest level since June 2007, which will likely impact lending practices for short-term, unsecured credit issuance.