Workday shares are trading higher after the company announced an expanded strategic partnership with Google Cloud to bring AI agents for HR and finance into employees' daily workflows.