Datavault AI shares are trading higher after the company announced the execution of a non-binding term sheet relating to a potential $2.0 billion dilutive structured financing transaction.