Shares of rare earth and critical metals-related companies are trading lower as spiking energy costs and expectations for higher interest rates dampen investor interest in the sector. Pricier global borrowing may lead to difficulties funding projects and lower demand from customers.